111 BEI XIE SHEN SHI WAN - Údolí mokřinových polí

111 BEI XIE SHEN SHI WAN – Údolí mokřinových polí

Bylinná směs podle principů tradiční čínské medicíny

Tato tradiční bylinná směs vychází z principů tradiční čínské medicíny (TCM) a je spojována s podporou rovnováhy organismu ve stavech popisovaných jako akumulace vlhkého horka (湿热 shī rè), zejména v oblasti dolního ohniště (下焦 xià jiāo).

V pojetí TCM může tato nerovnováha ovlivňovat pokožku, oblast dolní části těla i metabolismus tekutin. Směs obsahuje kombinaci bylin, které jsou v tradičních textech spojovány s pročištěním vlhkého horka, harmonizací krve a podporou přirozené rovnováhy organismu.

Dle legislativy Evropské unie nelze u tohoto produktu uvádět konkrétní zdravotní účinky.

Charakteristika dle TCM

V rámci tradiční čínské medicíny je směs spojována s:

• pročištěním vlhkého horka (清湿热 qīng shī rè)

• podporou oběhu a ochlazením krve (凉血活血 liáng xuè huó xuè)

• posílením sleziny (健脾 jiàn pí)

• podporou metabolismu tekutin (利水 lì shuǐ)

Tradiční princip směsi

Směs kombinuje byliny s vysušujícím, ochlazujícím a harmonizačním působením:

• Bai Xian Pi 白鲜皮 – pročišťuje horko, odstraňuje vlhkost a vítr z povrchu

• Bi Xie 萆薢 – tradičně spojována s odváděním zakalené vlhkosti z dolního ohniště

• Yi Yi Ren 薏苡仁, Cang Zhu 苍术, Fu Ling 茯苓 – posilují slezinu a vysušují vlhkost

• Huang Bai 黄柏 – pročišťuje vlhké horko z dolního ohniště

• Mu Dan Pi 牡丹皮 – ochlazuje a rozhýbává krev

• Tong Cao 通草, Ze Xie 泽泻 – podporují odvod tekutin

• Zhi Zi 栀子 – pročišťuje horko a ochlazuje krev

V TCM tato kombinace odpovídá principu odvedení vlhkého horka z dolní části těla při současné harmonizaci vnitřního prostředí.

Tradiční použití

V terminologii TCM se směs používá u stavů označovaných jako vlhké horko v dolním ohništi a v podkoží.

Tyto stavy mohou být tradičně spojovány s projevy jako:

• vlhké nebo svědivé kožní projevy

• pocit vlhkosti nebo diskomfortu v dolní části těla

• změny spojené s metabolismem tekutin

• zvýšená citlivost pokožky ve vlhkém prostředí

Tyto popisy vycházejí z tradiční čínské medicíny a nepředstavují diagnózy moderní medicíny.

Upozornění

Při přetrvávajících nebo nejasných obtížích doporučujeme konzultaci s odborníkem.

Dávkování

Obvykle 8–16 kuliček 3× denně.
Délka užívání je individuální, tradičně v řádu několika týdnů až měsíců.

Balení

200 kuliček / 33 g