077 JIAN PI WAN - Kultivace rýžového pole

077 JIAN PI WAN – Kultivace rýžového pole

Bylinná směs vycházející z principů tradiční čínské medicíny (TCM)

Tato tradiční formule patří mezi klasické směsi zaměřené na podporu tzv. středního ohniště (中焦 zhōng jiāo), tedy oblasti trávení. V TCM je slezina a žaludek chápána jako „kořen postnatální energie“ — zdroj Qi a krve získané z potravy.

Směs se používá u stavů popisovaných jako nedostatečnost Qi sleziny kombinovaná se stagnací potravy (脾气虚兼食积 pí qì xū jiān shí jī).

V souladu s legislativou EU nelze u produktu uvádět konkrétní zdravotní tvrzení.

Působení dle TCM

Z pohledu TCM je směs spojována s:

• doplněním Qi sleziny (补脾气 bǔ pí qì)

• podporou trávení potravy (消食 xiāo shí)

• rozptýlením vlhkosti (化湿 huà shī)

• harmonizací žaludku (和胃 hé wèi)

Charakteristika dle TCM

Směs je v TCM spojována se stavem, kdy oslabená slezina nezvládá správně transformovat potravu, která se následně hromadí a stagnuje.

Tento stav může být v tradičním popisu spojen s:

• pocitem plnosti po jídle

• únavou zhoršující se po jídle

• nechutenstvím

• nadýmáním

• kašovitou nebo řídkou stolicí

V TCM se říká:
„Slezina nemá ráda vlhko“ 脾恶湿 (pí è shī) — pokud je oslabena, vlhkost se hromadí a zpomaluje trávení.

Tradiční složení a princip směsi

Základ směsi vychází z klasické formule:

• Si Jun Zi Tang 四君子汤

  • Ren Shen 人参

  • Bai Zhu 白术

  • Fu Ling 茯苓

  • Zhi Gan Cao 炙甘草

Další důležité byliny:

• Shan Yao 山药 – posiluje slezinu a žaludek

• Rou Dou Kou 肉豆蔻 – zahřívá a stabilizuje střeva

• Shan Zha 山楂, Shen Qu 神曲, Mai Ya 麦芽 – pomáhají trávení potravy

• Chen Pi 陈皮, Mu Xiang 木香, Sha Ren 砂仁 – regulují Qi a uvolňují stagnaci

• Huang Lian 黄连 – pročišťuje horko vzniklé ze stagnace

Směs tak propojuje dva zásadní principy TCM:

• doplnění (补 bǔ)

• rozptýlení (消 xiāo)

Tradiční použití

V rámci TCM je směs spojována se stavy:

• oslabení trávení

• stagnace potravy

• kombinace únavy a pocitu plnosti

Tyto koncepty vycházejí z tradiční čínské medicíny a nepředstavují diagnózy moderní medicíny.

Poznámka

Název „Kultivace rýžového pole“ vystihuje princip směsi velmi přesně.

Slezina je v TCM přirovnávána k poli:
pokud je dobře udržované, přináší hojnost.
Pokud je zanedbané, potrava se mění v zátěž.

Kontraindikace

Nevhodné u akutního přejedení nebo při konzumaci kontaminované potravy.

Dávkování

3× denně 8 kuliček po dobu minimálně 3 týdnů

Balení

200 kuliček / 33 g